Дистрибутер који у другој држави чланици ставља на располагање производ који је већ на тржишту једне државе чланице, и на сопствену иницијативу преводи информације са етикете, мора поднети пријаву дистрибутера.
Она обухвата категорију производа, назив производа у обе земље, државу чланицу, податке о дистрибутеру и адресу одговорног лица на којој је доступна датотека са информацијама о производу.